Synopsis "Lethal Attachments (in English)"
Sequel to Family Bashings. Former cops Doyle and Kord, together now for six months, struggle to keep their fledgling PI business afloat. Kord is unhappy with boring divorce cases, but Doyle will take any case that pays the bills. But things are about to change. When shop owner Brandon hires them to find his missing business partner, they dive into the case. Experienced investigators, they methodically check every lead: Gary's new fiancé, family members, business connections, gambling associates, and even Brandon are questioned in an effort to find the missing man. When, Owen, the fiancé produces a letter purportedly from Gary saying he's away on a buying trip, the investigation is nearly derailed, but Doyle insists they continue the search until the letter is proven genuine. Just as they hit their stride, someone from an old and violent case finds Kord, and his intentions could be lethal. Fearing the man may harm Doyle, Kord decides to handle things on his own. Distracted now, Kord can't pull his weight on the missing persons case. But when Gary is found dead, the investigation turns a corner. Even their client, Brandon, may be the murderer. Things turn violent but Kord, still preoccupied with the old case, fails to help Doyle when he's needed most. Will they be able to overcome this serious breech that threatens to derail the investigation ...and their relationship?
