La mediació lingüística és una competència comunicativa, de les que diem estratègiques. Les proves oficials de les escoles oficials d'idiomes, EOI, les de les universitats, CIEACOVA; i les de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, JQCV, l'han incorporada. La mediació pot ser oral o escrita. El llibre conté vint propostes de mediació oral de nivell C1 del Marc europeu comú de referència, MECR, vint més de mediació escrita del mateix nivell i unes altres vint dels dos tipus per al nivell C2 del MECR. En total huitanta propostes de prova amb les instruccions, les infografies o la informació corresponent i un quadre de classificació amb les microhabilitats de cadascuna de les propostes. Éxit segur en les proves de llengua per als aprenents que les practiquen, ja que en les huitanta propostes hi ha una varietat que abraça la temàtica dels nivells del MECR.