Synopsis "Backlash (in English)"
Jackman Quint's former CO, Chuck Nader, has a vendetta to settle. For Quint, the Vietnam war ended thirty-two years ago with a dishonorable discharge, a prison term, and his daughter JadeAnne, lost to him. Shouldn't Quint be the one with the grudge? He's made a new life for himself, reunited with his daughter, expanded his investigations, and dipped his toe into the dating pool. Finally, life is going his way when Nader shows up in Mexico City on a top secret mission through the U.S. Embassy. Coincidence? But it's soon clear, Nader is out for blood. And he won't settle for killing Quint-he's after everyone Quint loves. He's already killed one of the team. If Quint can't unravel why Nader is bent on his destruction, he'll never be able to protect the team, his woman, or most importantly, JadeAnne. She flies home in less than a week. The days are counting down.
