Name: Despues de Babel Aspectos del Lenguaje y la Traduccion
Price: 23.94 USD
Availability: InStock
Author: George Steiner
ISBN: 9789681664626

portada Despues de Babel Aspectos del Lenguaje y la Traduccion

Type

Physical Book

Publisher

Fondo De Cultura Economica

Author

George Steiner

Topic

literatura

Year

2005

Language

Spanish

Pages

584

Format

Paperback

Weight

Sin Información

ISBN

9681664620

ISBN13

9789681664626

Edition No.

Synopsis "Despues de Babel Aspectos del Lenguaje y la Traduccion"

Esta obra ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. De la filosofía y la historia de las ideas a la cábala, la gnosis, la antropología, la literatura comparada, la música y la filosofía del lenguaje, Después de Babel deslinda una geografía, recuerda una historia, la de la traducción en Occidente. Y para Steiner, en todo movimiento del saber va implícita la traducción. Proyección plural de una sola sombra, la extensión, número y caudal de temas, cuestiones, lugares y obras tratados traduce una teoría, un modo general de pensar el ubicuo problema de la traducción...