Origin: Spain
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Tuesday, June 04 and Tuesday, June 18.
You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.
Documentacion Aplicada a la Traduccion y a la Interpretacio
Sales,Dora
Synopsis "Documentacion Aplicada a la Traduccion y a la Interpretacio"
Traducir es documentarse de manera constante. La alfabetizaci¢ninformacional es esencial tanto para la educaci¢n de quienes cursan el grado en Traducci¢n e Interpretaci¢n como para quienes ya ejercencomo profesionales. Aprender a descubrir, acceder, interpretar,analizar, gestionar, crear, comunicar, almacenar y compartirinformaci¢n -de manera tica y responsable- es clave en este campo,como actividad interling¡stica, intercultural, social ycomunicativa.
Con el objetivo de incidir en la necesidad devisibilizar en mayor medida la relevancia de la formaci¢n documentalen traducci¢n e interpretaci¢n, las aportaciones que conforman estevolumen pretenden reivindicar la competencia documental para laformaci¢n en traducci¢n e interpretaci¢n, haciendo acopio de unabanico de propuestas abiertas a la reflexi¢n y al di logointerdisciplinario. As¡, incluye, en una primera secci¢n,contribuciones que dan cuenta de diversos aspectos de importanciatransversal, como mimbres que buscan evidenciar la relevancia de ladocumentaci¢n para la pr ctica traductora. La segunda secci¢n abordael mbito de las fuentes, los recursos y las estrategias para lainvestigaci¢n en traducci¢n e interpretaci¢n, y la tercera secci¢n seadentra en los abordajes centrados en diversas especialidadestraductoras, concretamente: traducci¢n literaria, traducci¢n mdica,traducci¢n audiovisual, localizaci¢n, traducci¢n jur¡dica einstitucional, interpretaci¢n de conferencias e interpretaci¢n en losservicios p£blicos.
