La Capital del Este ha sido totalmente destruida por los Saiyanos. Las energías de los luchadores han llegado a sus mínimos. Vegeta, un guerrero realmente malvado que ha llevado el horror hasta los confines del universo, podría ser vencido. Pero quizá no se haya extirpado del todo la raíz del mal. Kaio está muy preocupado por lo que puede avecinarse. Y tiene razones para estarlo.
Akira Toriyama (鳥とり山やま 明あきら) Nagoya 1955 - 1974. Es un dibujante de manga y diseñador de personajes japonés. Debutó como mangaka en 1978 en la revista Shonen Jump de la mano de Kazuhiko Torishima, que sería su editor para el resto de su trayectoria. Es conocido principalmente por Dr. Slump y Dragon Ball y por el diseño de personajes de las sagas Dragon Quest y Chrono Trigger. En 1984 comenzó a publicar Dragon Ball, sin duda su obra más universal y que le ha convertido en uno de los dibujantes más famosos del mundo. Toriyama fue inmensamente popular en Japón y en el mundo durante la década de los años 1990.
