Se acerca el momento de la verdad. Finalmente, el monstruo Bu se enfrentará a la fusión de los más pequeños. . . De momento, Trunks y Goten se enfrentan hasta el último momento en la sala del Espíritu y el Tiempo. Piccolo pedirá a Bu que les conceda unos minutos más, ¡¡porque los chicos necesitan descansar para estar en plena forma!! Todo vale con tal de destruir a Bu y salvar una vez más al planeta Tierra de este asesino que ha destruido ciudades enteras y que ha eliminado a miles de personas.
Akira Toriyama (鳥とり山やま 明あきら) Nagoya 1955 - 1974. Es un dibujante de manga y diseñador de personajes japonés. Debutó como mangaka en 1978 en la revista Shonen Jump de la mano de Kazuhiko Torishima, que sería su editor para el resto de su trayectoria. Es conocido principalmente por Dr. Slump y Dragon Ball y por el diseño de personajes de las sagas Dragon Quest y Chrono Trigger. En 1984 comenzó a publicar Dragon Ball, sin duda su obra más universal y que le ha convertido en uno de los dibujantes más famosos del mundo. Toriyama fue inmensamente popular en Japón y en el mundo durante la década de los años 1990.
