Name: La Belleza de Traducir Poesia
Price: 21.21 USD
Availability: InStock
Author: Carbajosa Natalia
ISBN: 9788419453938

Type

Physical Book

Publisher

Eolas Ediciones

Author

Carbajosa Natalia

Language

Spanish

Pages

140

Format

Paperback

ISBN13

9788419453938

La Belleza de Traducir Poesia

Carbajosa Natalia (Author) · Eolas Ediciones · Paperback

New Book

$ 21.21

$ 35.35

You save: $ 14.14

40% discount

Shipping

Origin: Colombia (Import costs included in the price)

It will be shipped from our warehouse between Wednesday, June 05 and Friday, June 14.

You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.

Synopsis "La Belleza de Traducir Poesia"

"Nombrar el mundo ya es traducirlo. Octavio Paz sostiene esto mismo: que el lenguaje humano ya es, en esencia, una traduccion del mundo no verbal. Mas importante aun: nombrar el mundo es mirarlo, ya sea con los ojos de la cara o de la mente. Miramos o imaginamos las cosas para las que, o bien ya tenemos un nombre, o se lo proporcionamos en el mismo momento de inventarlas". Partiendo de la infancia, el pensamiento y la experiencia —propios y ajenos—, estas paginas indagan acerca del oficio del poeta-traductor; de su asombro inmutable ante las palabras; de los caminos de ida y vuelta que recorre entre las lenguas, entre el lenguaje y la realidad, entre el ser y sus diferentes modos de decir, estar, vivir.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

La Belleza de Traducir Poesia - Carbajosa Natalia

Synopsis "La Belleza de Traducir Poesia"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery