Libros importados con hasta 50% OFF + Envío Gratis a todo USA  ¡Ver más!

menu

0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional
portada La Biblia Hispanoamericana: Biblia Traducción Interconfesional
Type
Physical Book
Publisher
Category
Religión
Year
2014
Language
Spanish
Pages
2176
Format
Hardcover
Dimensions
14 x 21 cm
ISBN13
9788499459721
Edition No.
1

La Biblia Hispanoamericana: Biblia Traducción Interconfesional

Varios Autores (Author) · Verbo Divino · Hardcover

La Biblia Hispanoamericana: Biblia Traducción Interconfesional - Varios Autores

Religión

5 estrellas - de un total de 5 estrellas 2 reviews
New Book

$ 25.78

$ 51.57

You save: $ 25.78

50% discount
  • Condition: New
Origin: Spain (Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Thursday, May 09 and Thursday, May 23.
You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.

Synopsis "La Biblia Hispanoamericana: Biblia Traducción Interconfesional"

La Biblia Hispanoamericana es el resultado de un trabajo conjunto llevado a cabo por cristianos de diversas confesiones. Por eso es una traducción interconfesional.
Características de la obra:

- La traducción ha sido efectuada a partir de las lenguas originales hebrea, aramea y griega.

- Sobre esta base textual, se ha aplicado el principio de «equivalencia dinámica», que consiste en ser fieles al contenido de los textos hebreo, arameo o griego, pero sin dejarse dominar por la literalidad estricta del texto fuente.

- Con introducciones generales a los distintos bloques de libros y específicas para todos y cada uno de los libros de la Biblia.

- Con notas que facilitan la comprensión de los aspectos históricos, geográficos, literarios y culturales u ofrecen variantes de traducción.

- Con referencias a paralelos, pasajes bíblicos relacionados con el texto concreto que se traduce.

- Además, contiene un Vocabulario bíblico, una Cronología histórico-literaria, tablas de equivalencias de pesas, medidas y monedas, una reseña del calendario hebreo y mapas a todo color.

- Con presentación de Nicolás de Jesús López Rodríguez, arzobispo metropolitano de Santo Domingo, Primado de América.

Customers reviews

Francisco AndradeMonday, October 10, 2022
Verified Purchase

" La Biblia Hispanoamericana es la más reciente traducción que he podido obtener. No entiendo por qué vine a enterarme de ella tan sólo recientemente, siendo que no es una Biblia nueva y es fruto de un esfuerzo interconfesional maravilloso (tengo el gusto de conocer a uno de sus autores y puedo dar fe de sus capacidades y de su fidelidad a la Escritura). La edición está bellamente empastada, con introducciones a los testamentos, a las secciones bíblicas y a cada libro por separado. Las notas al pie son muy útiles y el español ocupado es bellísimo. Verdaderamente una joya! La recomiendo ampliamente. "

30
Alejandro CadavidThursday, February 01, 2024

" Excelente biblia para estudió, altamente recomendable aunque es interconfrsional está respalda por excelentes editoriales católicas como son la Biblioteca de autores cristianos y la editorial Verbo Divino. Tiene abundantes notas y el lenguaje es entendible. "

20
More customer reviews
  • 100% (2)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Frequently Asked Questions about the Book

Answer:
All books in our catalog are Original.
Answer:
The book is written in Español.
Answer:
The binding of this edition is Hardcover.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews