Lingüística de corpus y enseñanza del español como 2/L (Manuales de formación de profesores de español 2/L) - Mar Cruz Piñol
Out of Stock
We'll email you when the book is available again
Lingüística de corpus y enseñanza del español como 2/L (Manuales de formación de profesores de español 2/L)
Mar Cruz Piñol
Synopsis "Lingüística de corpus y enseñanza del español como 2/L (Manuales de formación de profesores de español 2/L)"
Esta Obra Pretende Ofrecer Un Manual £Til Para Cualquier Especialistaen Espa¤Ol Como 2 / L Que Tenga Curiosidad Por Saber Qu‚ Puede Aportarla Ling¡Stica De Corpus A La Ense¤Anza De La Lengua, Tanto En Lasaulas Como En La Investigaci¢N. Para Alcanzar Este Fin Se Haestructurado El Volumen En Dos Partes: La Primera Es Una Presentaci¢Nde La Ling¡Stica De Corpus Redactada Con La Intenci¢N De Ajustarse Al Bagaje Y A Las Inquietudes De Profesionales Del E / 2L, La Segunda, Yaa Partir Del Conocimiento De Una Terminolog¡A Y De Una Metodolog¡Aespec¡Ficas, Se Adentra En Las Aplicaciones De La Ling¡Stica Decorpus A La Ense¤Anza De Lenguas, Con Especial Atenci¢N Al E / 2L. Estasegunda Parte Pretende Abrir Caminos Hacia La Pr Ctica Docente, Por Lo Que Da Cabida A Testimonios De Profesores Que Est N Empleando Corpustextuales En Sus Clases De 2 / L. Cada Una De Las Dos Partes Concluyecon Unas Preguntas Cuya Finalidad Es Ayudar A Consolidar Losconocimientos Adquiridos En Las P Ginas Del Libro Y Con Una Propuestade Actividades Cuyo Objetivo Es Servir De Inspiraci¢N Para Aquellosprofesores Que Deseen Incorporar Los Corpus Textuales En Sus Clases De E / 2L. Indice: Introducci¢Nabreviaturas, Tablas E Im Genesprimera Partela Ling¡Stica De Corpus: Conceptos Fundamentales1. Definici¢N De Corpus Y Antecedentes De La Ling¡Stica Decorpus1. 1. Definici¢N De Corpus1. 2. Antecedentes: Las L¡Neas De Concordancias1. 3. Antecedentes: Los ¡Ndices De Frecuencias1. 4. La Lc A Partir De Mediados Del Siglo Xx1. 5. Ejemplo De Consulta En El Corpus De Referencia Del Espa¤Olactual2. La Ling¡Stica De Corpus Y El Pensamiento Ling¡Stico2. 1. La Lc Y El Estructuralismo Ling¡Stico2. 2. La Lc Y El Primer Generativismo Ling¡Stico2. 3. La Lc Y El Primer Cognitivismo Ling¡Stico - Social2. 4. Los Corpus De Referencia2. 5. De La Oposici¢N De Posturas Al Eclecticismo3. Utilidad Y Representatividad De Los Corpus3. 1. Utilidad De Los Corpus3. 2. La Importancia De La Representatividad4. Extracci¢N De Informaci¢N: Concordancias Y Frecuencias4. 1. Los Listados De Frecuencias4. 2. Frecuencias L‚Xicas Y Lematizaci¢N4. 3. Ejemplos De Listados De Frecuencias4. 4. Las L¡Neas De Concordancias4. 5. Concordancias Y Combinaciones De Palabras4. 6. Ejemplos De Corpus Del Espa¤Ol En L¡Nea En Los Que Se Puedenconsultar Concordancias Y Colocaciones4. 7. Programas Para Obtener Concordancias, Colocaciones Y Frecuencias4. 8. Sobre La Web Como Corpus5. Lematizaci¢N Y An Lisis De Un Corpus5. 1. Por Qu‚ La Lematizaci¢N Enriquece El Corpus5. 2. Programas Lematizadores En L¡Nea5. 3. A£N Se Puede Enriquecer M S: Informaci¢N Gramatical, Sint Ctica Y Sem Ntica En Los Corpus5. 4. Comparaciones Entre Corpus5. 5. Sobre La Introducci¢N De La Informaci¢N Metaling¡Stica En Loscorpus5. 6. Ejemplos De Corpus Del Espa¤Ol En L¡Nea Que Permiten Consultaspor Lemas, Por Categor¡A Gramatical, Por Funciones Sint Cticas Y Porrelaciones Sem Nticas6. Tipolog¡A De Corpus Ling¡Sticos6. 1. Seg£N El Canal De Producci¢N6. 2. Seg£N El Grado De Representatividad6. 3. Seg£N La Especificidad De Los Textos6. 4. Seg£N El Porcentaje Y La Distribuci¢N De Los Textos6. 5. Seg£N Los Idiomas Incluidos6. 6. Seg£N El Nivel De An Lisis7. Aplicaciones De La Lc. El Caso De La Lengua Espa¤Ola7. 1. Elaboraci¢N De Gram Ticas Y Diccionarios A Partir De Corpus7. 2. Otros Estudios L‚Xicos A Partir De Corpuspreguntas De S¡Ntesisrespuestas A Las Preguntasactividadessegunda Partela Ling¡Stica De Corpus Y El Espa¤Ol Como 2 / L8. Consideraciones Did Cticas En Torno Al Uso De Los Corpus En Laense¤Anza De Segundas Lenguas8. 1. Corpus Y Competencia Comunicativa8. 2. Corpus Y Enfoques L‚Xico - Cognitivos8. 3. Corpus, Interlengua Y An Lisis De Errores8. 4. Corpus, Input Ling¡Stco Y Enfoques Inductivos8. 5. Corpus Para Explorar: S¡, Pero Con Gu¡A9. Aplicaciones De La Consulta De Ocurrencias Y Concordancias9. 1. Ocurrencias En La Red Y En Los Corpus: Sobre La Web Comocorpus9. 2. Ejemplos De Actividades Con Concordancias En El Aula De 2 / L9. 2. 1. Concordancias Y Falsos Amigos9. 2. 2. Concordancias Y Adquisici¢N De Lenguas Afines9. 2. 3. Concordancias Y Variedades Del Espa¤Ol9. 2. 4. Concordancias, Combinaciones Y Colocaciones En El Aula De 2 / L9. 2. 5. De Las L¡Neas De Concordancia Al Texto Completo: Corpus Deprensa En L¡Nea9. 2. 6. Concordancias, Corpus Paralelos Y Enfoques Contrastivos En Elaula De 2 / L10. Aplicaciones De Las Listas De Frecuencias10. 1. Listados De Frecuencias En Materiales Para El E / 2L10. 2. Sobre Las Aplicaciones De Los Listados De Frecuencias A Laense¤Anza Del L‚Xico11. Aplicaciones De Los Corpus De Aprendices11. 1. Corpus De Aprendices De 1L Y De 2L11. 2. Aplicaciones De Los Corpus De Aprendices De Espa¤Ol Como 2L11. 2. 1. Corpus De Aprendices Y Expresi¢N Escrita En E / 2L11. 2. 2. Corpus De Aprendices Y Expresi¢N Oral En E / 2L11. 2. 3. Corpus De Aprendices Para Aprender Del Error11. 3. Corpus De Aprendices Disponibles En Formato Electr¢Nico12. Aplicaciones De Los Corpus Lematizados Y De Los Corpus Queincluyen Informaci¢N Sint Ctico - Sem Ntica12. 1. Ejemplos De Aplicaciones En El Aula1
