entre 1590 y 1612, cervantes fue escribiendo una serie de novelas cortas que después del reconocimiento obtenido con la primera parte del quijote en 1605, acabará reuniendo en 1613 en la colección de las novelas ejemplares, que en un principio se titulaban novelas ejemplares, que en un principio se titulaban novelas ejemplares de honestísimo entretenimiento. se cree que cervantes introdujo en ellas algunas variaciones encaminadas a la ejemplaridad social, moral y estética de estas novelas o narraciones cortas (de ahí el nombre de ?ejemplares?), y después las ordeno de acuerdo con un criterio artístico que obedece a la visión orgánica del conjunto. pero el cervantes que las agrupa, retoca y completa, cuatro años antes de su muerte, es ya el autor del quijote. seguro de su talla como prosista de creación, despliega en ellas un muestreo novelesco de lo más variopinto que nos ofrece- no sin alardes- con aires de primicia desde su prologo:
?yo soy el primero que he novelado en lengua castellana, que las muchas novelas que en ella andan impresas todas son traducidas de lenguas extranjeras y éstas son mías propias, no imitadas ni hurtadas: mi ingenio las engendró y las parió mi pluma.?
