El trabajo del profesor Bernecker presenta y discute de forma crítica las distintas posiciones surgidas con motivo del V Centenario, especialmente la postura de las organizaciones indigenistas, del Gobierno español y de intelectuales europeos y latinoamericanos.