Origin: Argentina
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Friday, June 07 and Tuesday, June 18.
You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.
Poesia Reunida [Español - Frances]
Mwene Okoundji Gabriel
Synopsis "Poesia Reunida [Español - Frances]"
Figura central de la poesía francofona contemporanea, Gabriel Okoundji nació en la Republica del Congo. Es guía y portador de una palabra anclada en la oralidad, que es la del pueblo bantu. Responde al título de Mwene, a través del cual se aferra al misterio de la iniciación y el vínculo con los ancestros. Su voz nace en la unión de dos lenguas .el tegue y el frances. y emerge del africa Negra como un canto cosmogónico que participa de la poesía universal. En la cuidada traducción de Leandro Calle, esta edición bilingue nos acerca a una poética que trasciende el canon eurocentrista para hacernos partícipes de un diálogo entre tradición ancestral y modernidad occidental.