Synopsis "The Surgeon's Daughter (in English)"
The Surgeon's Daughter is part of Chronicles of the Canongate which is a collection of stories by Sir Walter Scott, published in 1827 and 1828 in the Waverley novels series. They are named after the Canongate, in Edinburgh. After his financial ruin at the beginning of 1826, Scott committed himself to writing works that would produce funds for the Trustees of James Ballantyne & Co., including the massive Life of Napoleon. However, he retained the right to produce less substantial works for his own benefit, and the first result was the collection of shorter fiction known as Chronicles of the Canongate. This was in two volumes, rather than the three occupied by most of the Waverley Novels, and its disparate nature meant that it would not interfere with his official writing project. The first mention of the two-volume publication actually envisages it being totally occupied by the tale which was to be entitled The Surgeon's Daughter: in his diary for 12 May 1826 Robert Cadell records a proposal from Scott to write 'a small Eastern Tale', which he agreed to publish as part of his strategy to set up as an independent publisher after the crash which had ruined Archibald Constable, Ballantyne, Scott, and himself. In the event The Surgeon's Daughter was to share the two volumes of the first series of Chronicles of the Canongate with 'Chrystal Croftangry's Narrative' and two short stories, 'The Highland Widow' and 'The Two Drovers'. The 'Narrative' and more than half of 'The Highland Widow' were composed between May and July 1826, but for almost a year Scott then devoted his full energies to the Life of Napoleon which he finished on 7 June 1827. He apparently resumed 'The Highland Widow' on the 20th and finished it before the end of the month, as well as writing an Introduction in his own name (he had officially acknowledged his authorship of the Waverley novels on 23 February). 'The Two Drovers' was probably composed in the first half of July, completing the first volume, but while he was waiting at the end of June to find out how long that story needed to be, he had already begun The Surgeon's Daughter, the sole occupant of the second volume, resuming it on 27 July and completing it on 16 September. (wikipedia.org)
