Origin: Colombia
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between Wednesday, June 19 and Friday, June 28.
You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.
Traducción y Difusión de la Ciencia y la Técnica en España (S. Xvi-Xix): 2 (Monografías Iulma)
Varios Autores
Synopsis "Traducción y Difusión de la Ciencia y la Técnica en España (S. Xvi-Xix): 2 (Monografías Iulma)"
Este volumen se estructura en torno a un doble eje: la ciencia, por una parte, saber foráneo nacido más allá de las fronteras y «demandado» en la Península durante los siglos XVI-XIX y, por otra parte, la traducción, verdadero proceso de adaptación (en el sentido standard, no técnico, de la palabra) de este saber foráneo destinado a los lectores españoles. Las numerosas traducciones al español que difundieron en España la ciencia y las técnicas, principalmente europeas, se estudian aquí desde distintos puntos de vista según el género científico o técnico al que pertenecen. Finalmente, cierra esta monografía una extensa bibliografía sobre la doble temática tratada (traducción al español e historia de la ciencia y de la técnica).