Share
Translating Japanese Texts (in English)
Lita Lundquist
(Author)
·
Kirsten Refsing
(Author)
·
Museum Tusculanum Press
· Paperback
Translating Japanese Texts (in English) - Refsing, Kirsten ; Lundquist, Lita
$ 36.17
$ 60.28
You save: $ 24.11
Choose the list to add your product or create one New List
✓ Product added successfully to the Wishlist.
Go to My Wishlists
Origin: United Kingdom
(Import costs included in the price)
It will be shipped from our warehouse between
Tuesday, June 18 and
Thursday, June 27.
You will receive it anywhere in United States between 1 and 3 business days after shipment.
Synopsis "Translating Japanese Texts (in English)"
Translating Japanese Texts is a practical textbook and a precise introduction to problems of and strategies for translating Japanese texts, aimed at both students and teachers of translation, and professional translators. The theoretical foundation is that texts are created by means of interplay between different levels of linguistic material and pragmatic, cognitive and cultural mechanisms. The authors claim that all translation should hence take such factors into consideration. The book focuses on Japanese and English and attempts to highlight systematic differences between these two languages, but will be useful when translating Japanese into other languages than English and for translation in general. The book will be of interest not only for students and professionals of translation and language studies, but also for people generally interested in Asian languages, cultures and worlds of thought, seen through the lens of translation from Japanese into English.
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
All books in our catalog are Original.
The book is written in English.
The binding of this edition is Paperback.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
